{"id":61410,"feId":61410,"key":"P61410","type":"BOTTLE","name":{"de":"Bonarda Contumaz 2022","en":"Bonarda Contumaz 2022","fr":"Bonarda Contumaz 2022","it":"Bonarda Contumaz 2022"},"priceLists":{"cmw_it_b2b":{"main":14.67,"b2b":14.67,"gold":14.67},"cmw_it_b2c":{"main":22.9,"b2b":22.9,"gold":19.79},"cmw_de_b2c":{"main":23.5,"b2b":23.5,"gold":23.5},"cmw_fr_b2c":{"main":23.5,"b2b":23.5,"gold":23.5},"cmw_uk_b2c":{"main":0,"b2b":0,"gold":0}},"milliliters":750,"slug":{"de":"bonarda-contumaz-2022-P61410.htm","en":"bonarda-contumaz-2022-P61410.htm","fr":"bonarda-contumaz-2022-P61410.htm","it":"bonarda-contumaz-2022-P61410.htm"},"handle":{"de":"bonarda-contumaz-2022","en":"bonarda-contumaz-2022","fr":"bonarda-contumaz-2022","it":"bonarda-contumaz-2022"},"hrefLang":{"it":"https://www.callmewine.com/bonarda-contumaz-2022-P61410.htm","en":"https://www.callmewine.com/en/bonarda-contumaz-2022-P61410.htm","fr":"https://www.callmewine.fr/bonarda-contumaz-2022-P61410.htm","de":"https://www.callmewine.de/bonarda-contumaz-2022-P61410.htm"},"brandId":3364,"vintage":"2022","seoTitle":{"it":"Bonarda Contumaz 2022 | Callmewine","en":"Bonarda Contumaz 2022 | Callmewine UK","fr":"Bonarda Contumaz 2022 | Callmewine FR\r\n","de":"Bonarda Contumaz 2022 | Callmewine DE"},"seoDescription":{"it":"Compra Bonarda Contumaz 2022 su Callmewine, la migliore enoteca online per acquistare vino e champagne.","en":"Buy Bonarda Contumaz 2022 on Callmewine, the best online wine shop to buy wine and champagne.","fr":"Achète Bonarda Contumaz 2022 sur Callmewine, la meilleure boutique en ligne pour acheter du vin et du champagne.","de":"Kaufen Sie Bonarda Contumaz 2022 auf Callmewine, dem besten Online-Weinhändler, um Wein und Champagner zu kaufen."},"weight":0,"categoryName":"Vini","subCategoryName":"Vini Rossi","wineListName":"Bonarda","productionAreaName":null,"dosageName":null,"shortDescription":{"it":"

Il Bonarda di Contumaz è un simbolo del lavoro di questa cantina. L’etichetta mostra un uomo che sale una scala da cui tutti scendono, a rappresentare il lavoro controcorrente di Fernando Ugrin. Questa Bonarda è infatti prodotto in modo inusuale, con l'accento posto su finezza e struttura: di solito questo vitigno viene usato per produrre vini più immediati. Al naso si avvertono aromi di frutti scuri, viola e spezie che aprono a leggere note minerali di sale e grafite. Al palato offre austerità, freschezza e un tannino fine. Può tranquillamente invecchiare anni ed è perfetto con l'asado

","en":"

The Bonarda of Contumaz is a symbol of the work of this winery. The label shows a man ascending a ladder from which all descend, to represent the countercultural work of Fernando Ugrin. This Bonarda is in fact produced in an unusual way, with the emphasis on finesse and structure: usually this grape variety is used to produce more immediate wines. The nose has aromas of dark fruits, violets and spices that open to light mineral notes of salt and graphite. The palate offers austerity, freshness and fine tannin. It can easily age for years and is perfect with asado

","fr":"

Le Bonarda de Contumaz est un symbole du travail de cette cave. L'étiquette montre un homme montant une échelle d'où tous descendent, pour représenter l'œuvre contre-culturelle de Fernando Ugrin. Ce Bonarda est en fait produit d'une manière inhabituelle, en mettant l'accent sur la finesse et la structure : d'habitude, ce cépage est utilisé pour produire des vins plus immédiats. Le nez présente des arômes de fruits noirs, de violette et d'épices qui s'ouvrent sur de légères notes minérales de sel et de graphite. La bouche offre de l'austérité, de la fraîcheur et des tanins fins. Il peut facilement vieillir pendant des années et accompagne parfaitement l'asado

","de":"

Der Bonarda von Contumaz ist ein Symbol für die Arbeit dieser Weinkellerei. Das Etikett zeigt einen Mann, der eine Leiter hinaufsteigt, von der alle hinabsteigen, um das gegenkulturelle Werk von Fernando Ugrin darzustellen. Dieser Bonarda wird in der Tat auf eine ungewöhnliche Art und Weise hergestellt, bei der die Finesse und die Struktur im Vordergrund stehen: Normalerweise wird diese Rebsorte für die Herstellung direkterer Weine verwendet. In der Nase finden sich Aromen von dunklen Früchten, Veilchen und Gewürzen, die sich zu leichten mineralischen Noten von Salz und Graphit öffnen. Am Gaumen bietet er Strenge, Frische und feine Tannine. Er kann problemlos über Jahre hinweg reifen und passt perfekt zu Asado

"},"shortName":{"de":"Bonarda Contumaz","en":"Bonarda Contumaz","fr":"Bonarda Contumaz","it":"Bonarda Contumaz"},"servingTemperature":"18°-20°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"Per apprezzare al meglio un vino artigianale, ti consigliamo di lasciarlo 'respirare' almeno 15-30 minuti prima di gustarlo","en":"To enjoy an artisanal wine at its best, we recommend you to let it 'breathe' at least 15-30 minutes before serving","fr":"Pour goûter un vin artisanal au mieux, nous vous conseillons de le laisser respirer au moins 15-30 minutes avant de le servir","de":"Um einen handgearbeitete Wein am besten zu genießen, empfehlen wir Ihnen, ihn für mindestens 15-30 Minuten „atmen“ zu lassen"},"glassTitle":{"it":"Calice ampio","en":"Large goblet","fr":"Gobelet large","de":"Bauchiges Kelchglas"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini rossi di buona struttura e intensità, che necessitano di ossigenazione per aprirsi completamente e sviluppare al meglio il proprio corredo aromatico intenso e complesso","en":"Perfect for red wines with good structure and intensity, which need oxygenation to open up and develop their intense and complex aromas","fr":"Idéal pour les vins rouges de bonne structure et d'intensité, qui ont besoin d'oxygénation pour s'ouvrir pleinement et développer au maximum leur ensemble aromatique intense et complexe","de":"Ideal für vollmundige und intensive Rotweine, die zur vollständigen Entfaltung und zur Entwicklung ihrer intensiven und komplexen Aromenpalette Belüftung benötigen"},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Vino perfetto da bere subito, ma può evolvere bene se tenuto a riposare in cantina","en":"Wine good to drink now, but that can have a beautiful evolution after resting for a while in your cellar","fr":"Vin parfait à boire maintenant, mais qui peut admirablement évoluer si bien conservé dans la cave ","de":"Perfekter Wein sofort zu trinken, aber er entwickelt gut sich auch, wenn er im Keller ruht"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"Puoi lasciarlo riposare in cantina anche oltre 5 anni","en":"You can let it rest in the cellar for more than 5 years\n","fr":"Vous pouvez le laisser reposer plus de 5 ans dans votre cave","de":"Sie können ihn mehr als 5 Jahre im Keller ruhen lassen\n"},"awards":[],"foodPairings":[{"id":1,"name":{"it":"Affettati e Salumi","en":"Ham and salami","fr":"Charcuterie","de":"Gemischter Aufschnitt"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/1.jpg"},{"id":22,"name":{"it":"Carne arrosto e grigliata","en":"Roasted and Grilled Meat","fr":"Viande grillée et rôtie","de":"Gegrilltes und gebratenes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/22.jpg"},{"id":24,"name":{"it":"Carne rossa in umido","en":"Red Meat Stew","fr":"Viande rouge mijotée","de":"Rotes geschmortes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/24.jpg"},{"id":23,"name":{"it":"Carni bianche","en":"White Meat","fr":"Viande blanche","de":"Weißes geschmortes Fleisch"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/23.jpg"},{"id":29,"name":{"it":"Formaggi stagionati","en":"Aged Cheese","fr":"Fromages Affinés","de":"Gereifte Käsesorten"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/29.jpg"}],"wineLists":[{"id":30,"name":{"it":"Bonarda","en":"Bonarda","fr":"Bonarda","de":"Bonarda"}}],"denomination":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"grapes":{"it":"Bonarda 100%","en":"Bonarda 100%\n","fr":"Bonarda 100%\n","de":"Bonarda 100%\n"},"countryName":{"it":"Argentina","en":"Argentina","fr":"Argentine","de":"Argentinien"},"regionName":{"it":"Mendoza","en":"Mendoza","fr":"Mendoza","de":"Mendoza"},"alcoholContent":14,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche"},"winemaking":{"it":"Fermentazione alcolica spontanea in rovere con lieviti indigeni","en":"Spontaneous alcoholic fermentation in oak with indigenous yeasts\n","fr":"Fermentation alcoolique spontanée en chêne avec des levures indigènes\n","de":"Spontane alkoholische Gärung in Eichenholz mit einheimischen Hefen\n"},"agingDescription":{"it":"12 mesi tra barrique e tonneaux di rovere, poi alcuni mesi in bottiglia","en":"12 months in oak barrique and tonneaux, then several months in bottle\n","fr":"12 mois en barrique et tonneaux de chêne, puis plusieurs mois en bouteille\n","de":"12 Monate in Eichenbarriques und Tonneaux, dann mehrere Monate in der Flasche\n"},"color":{"it":"Rosso rubino scuro e intenso","en":"Dark and intense ruby red\n","fr":"Rouge rubis foncé et intense\n","de":"Dunkles und intensives Rubinrot\n"},"taste":{"it":"Molto fresco e succoso, austero e sapido","en":"Very fresh and juicy, austere and savoury\n","fr":"Très frais et juteux, austère et savoureux\n","de":"Sehr frisch und saftig, herb und würzig\n"},"aroma":{"it":"Ciliegia e fico, fresche spezie come cardamomo e pepe, prugna","en":"Cherry and fig, fresh spices such as cardamom and pepper, plum\n","fr":"Cerise et figue, épices fraîches comme la cardamome et le poivre, prune\n","de":"Kirsche und Feige, frische Gewürze wie Kardamom und Pfeffer, Pflaume\n"},"vineyards":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":""},"productionPhilosophies":[{"id":5,"name":{"it":"Artigianali","en":"Natural","fr":"Artisanaux","de":"Naturwein"}},{"id":7,"name":{"it":"Lieviti indigeni","en":"Indigenous yeasts","fr":"Levures indigènes","de":"Indigene Hefen"}},{"id":6,"name":{"it":"Senza solfiti aggiunti o minimi","en":"No added sulfites or minimum","fr":"Sans sulfites ajoutés ou minimaux","de":"Ohne Sulfit oder mit minimalen Sulfite"}}],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite"}}],"region":{"id":103,"name":{"it":"Mendoza","en":"Mendoza","fr":"Mendoza","de":"Mendoza"},"slug":{"it":"vini-mendoza-M1R103.htm","en":"wines-mendoza-M1R103.htm","fr":"vins-mendoza-M1R103.htm","de":"weine-mendoza-M1R103.htm"}},"country":{"id":4,"name":{"it":"Argentina","en":"Argentina","fr":"Argentine","de":"Argentinien"},"slug":{"it":"vini-argentina-M1N4.htm","en":"wines-argentina-M1N4.htm","fr":"vins-argentine-M1N4.htm","de":"weine-argentinien-M1N4.htm"}},"subCategory":{"id":5,"name":{"it":"Vini Rossi","en":"Red Wines","fr":"Vins Rouges","de":"Rotwein"},"slug":{"it":"vini-rossi-C5.htm","en":"red-wines-C5.htm","fr":"vins-rouges-C5.htm","de":"rotwein-C5.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":true,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":true,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":0},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":40,"vintage":"2022","slug":{"de":"bonarda-2022-V30A43.htm","en":"bonarda-2022-V30A43.htm","fr":"bonarda-2022-V30A43.htm","it":"bonarda-2022-V30A43.htm"}},"canonical":"bonarda-contumaz-2022-P61410.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":1}